Evo me! Sretna Nova vam svima, jos jednom! Neka vam donese puno lipoga! :)
Nisam se duze javljala, huzbi je bio na godisnjem, pa smo uglavnom bili vani, sa prijateljima, ili doma, na kaucu... Nije mi se dalo niti paliti racunalo. Prije Nove godine vrijeme je bilo prekrasno, hladno, ali suncano. Vrijeme u Novoj je krenulo sivo, trulo, kisno i relativno toplo, oko 10 stupnjeva. Tak da smo prije bili vani, a posli obilazili frendove ili bi oni dosli k nama...
Na Staru godinu smo bili kod prijatelja Grka. Ekipa je bila mijesana, Grci, Rusi, Perzijanci, par Nijemaca i mi. I bilo je bas dobro, veselo. Svak je nesto donio za jesti i piti, bilo je spize i previse! Svi oni su ili rodjeni u Njemackoj ili dosli kao djeca, tako da odlicno govore njemacki.
Upoznala sam i jednu Finkinju, ona zivi tu vec 10 godina. I ona odlicno govori, iako brlja artikle.
Tako da je moja odluka za Novu - nauciti njemacki kako spada! Je, imam ja osnove, al sto mi vrijedi kad ga ne koristim cesto.
E, pa od 1.1. doma govorimo SAMO njemacki. I opet citam neku knjigu na njemackom (imala sam pauzu preko praznika, citala sam Miljenka Smoju, hehe). Dogadja mi se, da u glavi slozim recenice, sve tako divno zvuci, al kad trebam to izbacit iz sebe, onda zamuckujem, gutam nastavke... A stvarno je dosta! Nema vise izgovora, nema izvlacenja!
No, ono sto mi stvarno ne ide, i za sto cu morati zagrijati stolac, su prijedlozi. To i u talijanskom mijesam. Von, nach, zu, in, auf... Ima tablica, ima popis glagola sa prijedlozima, samo ih treba NAUCITI. Pa, odoh, za sad. :)
Nema komentara:
Objavi komentar