Bila sam zavrsila integracijski i polozila B1. I odlucila da necu ici dalje, nego da cu doma sama raditi. Jer do B1 se nauci gotovo sva gramatika, tako da se na B2 uglavnom radi analiza tekstova. I pocela sam citati neku knjigu na njemackom, te vise gledati tv. I, naravno, klafranje sa curkama oko 2 puta tjedno. I povremeno sa huzbijem.
No, primjetila sam da mi se fond rijeci ne povecava, a kad govorim, koristim forme koje ´´mi idu´´, a one koje ne, ne koristim. Eh, al ne moze to tako. Zato sam jucer opet uzela gramatiku (imam jednu zutu, iz ´85, ´´Deutsche Grammatik im Überblick - Pregled gramatike njemackog jezika´´, T. Marcetic, Sk. knjiga, Zg - odlicna je, preporucam!) i ponovila konjunktive (´´oni oblici sa tockicama´´). Konjunktivi nisu teski, samo treba znati kad se koriste. Konj. prezenta se i ne koristi puno, pa ga zanemarujem. Konjunktivi preterita i pluskvamperfekta koriste se uglavnom za izricanje zelja i mogucnosti (ostvarivih i neostvarenih). Tako da sam ponovila pogodbene recenice (kad bih, ako bih, da sam...). Konj. preterita nekih modalnih glagola koristi se za ljubazne forme.
Ma, nije taj njemacki tako tezak. Nema tako puno iznimki (kao, npr., talijanski!), tako da, ako shvatis i naucis princip kako se slazu recenice, kad se koriste koji nastavci (ovisno o clanu - odredjeni, neodredjeni), nije tesko. Najteze je nauciti vokabular... Jos kako-tako imenice, ajd, i pridjeve, ali glagole... Uf! Hören, aufhören, zuhören, gehören, anhören....Drugaciji prefiks, i znacenje se mijenja. Isto je, doduse, u hrvatskom. Vezati, zavezati, odvezati, uvezati, privezati.... Je, al to mi je materinji, pa je lako... :D
Zato sam si napravila kartice sa glagolima - na jednu stvanu glagol u infinitivu, a na drugoj oblici u prezentu, preteritu i particip, te upotreba u recenici... Nije lose, koristi to...
Idem sad, moram do rucka ponoviti pasiv. E, da, i rijesiti test on-line. Na stranici Deutsche Welle postoje vjezbe i testovi za njemacki, od A1 do B1. To povremeno poskicam, dobro je za podsjetiti se na neke stvari...
Nema komentara:
Objavi komentar